Hong Kong rock band Beyond: 7 songs from when Wong Ka-kui was still frontman – 27 years after his death
STYLE looks back at the legacy of Wong Ka-kui, the lead singer of Canto-rock band Beyond, who died aged 31 in an accident on a Japanese game show 27 years ago this June 30
James Dean, Marilyn Monroe and Tupac were all legends that died too soon. In Hong Kong we can add the frontman of one of the city’s home-grown rock bands, Beyond, to that list. Alongside Tai Chi and Raidas, Beyond helped bring local rock music into the public consciousness, the group insisted on forging their style of Canto-rock when charts were dominated by pop icons such as Leon Lai and Andy Lau.
The group’s frontman, Wong Ka-kui, died from an accident on the set of a Japanese game show at 31 years old – 27 years ago this June 30 – and his brother Wong Kar-keung took over as lead from then on. We can only wonder how the landscape of Hong Kong’s music scene would’ve been different if he was still with us.
Goodbye Ideals
The band’s breakout album and song by the same title, Goodbye Ideals, tells of the struggles of artistic dreams and reality. The tempo makes this more of a rock ballad, which fits the lyrics. The sombre fade out with the lyrics, “Everybody sing rock 'n' roll”, drives the point home.
Zhen De Ai Ni
With pop charts flooded with songs about love and heartbreak, Wong decided to write a song to honour his mother for all her support through the years. Translating to “I really love you” from Cantonese, the tune was a hit as there weren’t any tunes on that subject matter. It is still used in commercials around mother’s day.
Pat Ho Yat Sai
In The Dragon Syndicates, author Martin Booth writes, “By 1990, the Hong Kong film industry was the biggest in the world after those of Hollywood and Bombay. It was then that the triads started to muscle in on the business, trying to coral top stars such as Anita Mui, Jackie Chan, Leslie Cheung, or Chow Yun-fat, as well as the sex goddess Amy Yip.”
This phenomenon led to a lot of distress in the entertainment industry as celebrities were being harassed and blackmailed to participate in triad sponsored movies. It was reported that Pat Ho Yat Sai – a Chinese idiom for arrogance – was Wong’s response to what has happening with famous lyrics, “I detest so-called big brothers, we do not need you any more, go to hell.”
Glorious Years