Advertisement

Hong Kong pro-democracy group Demosisto has Lunar New Year bags ‘censored’ after mainland Chinese firm refuses to print logo

  • Demosisto claims its logo had to be removed from tote before it was cleared for production
  • Democratic Party says request for satirical cartoons of Hong Kong politicians was also turned down

Reading Time:2 minutes
Why you can trust SCMP
Nathan Law Kwun-chung (left), Agnes Chow Ting, and Joshua Wong Chi-fung of the Demosisto Party at last year’s Lunar New Year market sale at Victoria Park in Causeway Bay. Photo: Felix Wong

Mainland Chinese manufacturers have refused to print certain Lunar New Year products containing political slogans or satire, according to Hong Kong’s pro-democracy camp.

Advertisement

Localist group Demosisto claimed a mainland printing company, commissioned by a firm in Hong Kong, had asked to remove the group’s logo and name from a tote bag before it was cleared for production. Demosisto will sell the bags, without the logo, at a new year fair which opens on Wednesday.

“Staff [on the mainland] said they were told by the authorities about a list of Chinese or English words that could not be printed,” Demosisto chairman Ivan Lam Long-yin said.

“The staff said the list was not only against Demosisto – any reference to Hong Kong independence could not be printed.”

The original design for the Demosisto tote bag for Lunar New Year (left), and the bag that was made. Photo: Handout
The original design for the Demosisto tote bag for Lunar New Year (left), and the bag that was made. Photo: Handout
Advertisement

A Democratic Party request to print banners with satirical cartoons of Hong Kong politicians, including Chief Executive Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, was also rejected.

“The manufacturers flat out rejected us, even though the design did not contain the Democratic Party’s logo,” said Kelvin Lai King-wai, the head of the party’s creative media division.

Advertisement