bodyType

customContents

entityId

entityUuid

articlePageQuery

filter

article

articleBaseAdvertisingInfoArticle

articleListArticle

articleSeoArticle

helpersCheckIsPostiesArticle

hooksArticleAcknowledgementGateOverlayArticle

hooksTrackPageViewArticle

hooksContentInterestArticle

articleLinkingDataContent

articleSchemaContent

liveArticle

advertZone

sentiment

contentLock

topics

types

sections

moreOnThisArticles

urlAlias

commentCount

sponsorType

authorLocations

authors

paywallTypes

corrections

displaySlideShow

multimediaEmbed

printHeadline

seriesContainer

socialHeadline

headline

flag

firstTopic

glossary

flattenTypeIds

publishedDate

additionalInfoBoxes

images

image

relatedLinks

relatedNewsletters

__typename

createdDate

sponsor

factSheets

series

disableOffPlatformContent

published

updatedDate

summary

subHeadline

body

keywords

copyrighted

customTimezone

liveContents

Edmund Lee

4/5 stars
Mental illness and altered psychological states have been popular subjects for bleak human dramas, and served as plot devices to make high-concept crime thrillers or nonsensical horror movies tick. But filmmakers in Hong Kong have rarely come up with nuanced romantic psychodrama to match those of peers in the art-house circuit abroad. Beyond the Dream is a first step towards correcting that.
A fairy-tale urban romance complicated by one party’s unreliable mental state and the other’s seriously flawed personality, this thoroughly captivating film is the second full-length feature by Kiwi Chow Kwun-wai, who directed and produced the film and co-wrote its screenplay. Chow made his directing debut with 2013’s A Complicated Story, before contributing the prophetic segment Self-Immolator to Ten Years , the 2016 Hong Kong Film Awards best picture.
Adapted from Chow’s award-winning short film Upstairs (2006), Beyond the Dream is best viewed with no prior knowledge of its story – you are encouraged to stop reading here and watch the film first.


It begins with a chance encounter on the street between recovering schizophrenic Lee Chi-lok (Terrance Lau Chun-him) and a kind and beautiful woman (Cecilia Choi Si-wan), who Lok soon learns is named Yan-yan, and is a neighbour in his public housing estate.
The two fall in love behind the back of Yan-yan’s abusive father, but their happiness proves short-lived. Lok, whose mother has recently died, soon realises his girlfriend exists only in his own mind. The story proper takes place six months later, when Lok meets the actual woman he first saw: Yip Nam (also Choi) is a postgraduate student, privately desperate to become Lok’s psychological counsellor and take his unique case of erotomania as her research subject.

What transpires is a multilayered and deeply emotional tale of desire and yearning, as Lok and Nam – both damaged, vulnerable souls – navigate the taboo territory of the relationship to find solace in each other. While Nina Paw Hee-ching, as Nam’s thesis supervisor, and Poon Chan-leung, as her married lover and academic colleague, provide decent supporting turns, this film belongs to the leading duo, who bring their characters’ internal turmoil alive.
It takes a leap of faith on the audience’s part to buy into Lok’s mental condition – the film’s central conceit – but Lau, a stage and television actor making his feature film debut, more than earns our sympathy with his tortured portrayal. Choi, recently seen in the Taiwanese hit Detention , also nails her dual roles in her first Hong Kong film appearance. The subtle transformation of their characters alone calls for repeat viewings.
Want more articles like this? Follow SCMP Film on Facebook


The Hong Kong films released in 2024 ranked from worst to best, led by The Last Dance

Actor Chow Yun-fat, showing his photographs of Hong Kong, says ‘It works when it’s right’

3 of John Woo’s lesser known action films, from gory war film to Hitchcock-inspired comedy

5 of the best things to do in Hong Kong this weekend, December 20-22

Asian cinema: Hong Kong film

Beyond the Dream film review: mesmerising romantic psychodrama by Ten Years director starring Cecilia Choi and Terrance Lau

Cecilia Choi in a still from Beyond the Dream.

Terrance Lau and Cecilia Choi in a still from Beyond the Dream.

Cecilia Choi in a still from Beyond the Dream (category IIB; Cantonese), directed Kiwi Chow Kwun-wai. Terrance Lau co-stars

Legally Declared Dead film review: grisly suspense thriller stars Anthony Wong and Karena Lam as deranged couple

Karena Lam in a still from Legally Declared Dead.

Carlos Chan (left) and Anthony Wong in a still from Legally Declared Dead.

Karena Lam in a still from Legally Declared Dead (category IIB, Cantonese), directed by Yuen Kim-wai. Carlos Chan and Anthony Wong co-star.

Lost and Found in Tokyo film review: Michelle Wai can’t save this awful comedy

Michelle Wai in a still from Lost and Found in Tokyo.

A still from Lost and Found in Tokyo.

Michelle Wai in a still from Lost and Found in Tokyo (category IIA, Cantonese, Japanese, Mandarin), directed by Charlie Choi.

My Prince Edward film review: Stephy Tang considers marriage in acclaimed Hong Kong relationship drama

Stephy Tang in a still from My Prince Edward.

Stephy Tang and Jin Kaijie in a still from My Prince Edward.

(From left) Sham Ka-ki, Chu Pak-hong and Stephy Tang in a still from My Prince Edward (category IIB; Cantonese, Mandarin), directed by Norris Wong.

Unleashed film review: Ken Low, Sam Lee star in boxing drama doomed by an implausible story

Sam Lee (left) and Ken Low in a still from Unleashed.

Venus Wong in a still from Unleashed.

Zheng Ziping (left) and Sun Zhenfeng in a still from Unleashed.

Ken Low (left) and Sam Lee in a still from Unleashed (category IIB; Cantonese), directed by Kwok Ka-hei and Kwok Yat-choi. Zheng Ziping and Sun Zhenfeng co-star.

Suk Suk film review: award-winning Hong Kong gay romance follows the twilight affair of two closeted family men

Ben Yuen (left) and Tai Bo in a still from Suk Suk.

Tai Bo and Patra Au in a still from Suk Suk.

Ben Yuen (front) and Tai Bo in a still from Suk Suk (category IIB, Cantonese), directed by Ray Yeung.

Lifestyle

Entertainment

Culture

Film & TV


Cecilia Choi, in her first Hong Kong film, and Terrance Lau, in his first big-screen role, star in a Hong Kong rarity – a nuanced romantic psychodrama
One has a deeply flawed personality, the other an unreliable mental state. We could say more, but Kiwi Chow’s film is best seen without knowing its story



Kiwi Chow’s film is that rare thing – a nuanced romantic psychodrama made in Hong Kong. Starring Cecilia Choi, in her first Hong Kong film role, and Terrance Lau, in his first big-screen role, the film is best seen without knowing its story.


Chinese language cinema

Asian cinema

Film reviews

Cinema

Hong Kong Film Awards

An assessment or critique of a service, product or creative endeavour.  Film reviews, restaurant reviews, reviews of art exhibitions. (Eg. Crazy Rich Asians: an important film, yes, but a good one?)


Review

Review | Beyond the Dream film review: mesmerising romantic psychodrama by Ten Years director starring Cecilia Choi and Terrance Lau