Outside In | Does Japan’s Reiwa era promise a new economic dawn even as China rises?
- The Heisei era under Emperor Akihito was blighted by decades of economic stagnation. As the country enters the Reiwa era under Naruhito, there are encouraging signs that Japan has found a new regional role
It all starts with the meticulous choice of the name, Reiwa, generally translated as “beautiful or auspicious harmony”. Behind the blandness of a phrase, there are radical hints. There have been 247 era names since the practice originated in 645AD, and this is the very first time “rei” has been used. For the conservative Japanese, this is a big deal.
An even bigger deal, and undoubtedly a source of huge patriotic pride, is the fact that Reiwa is the first era name not to be drawn from Chinese literature, but instead from Japanese literature – from the Manyoshu collection of poems written more than 13 centuries ago.
Shinzo Abe, a fierce patriot, called Reiwa “a truly refreshing name that opens the door to a bright era”. But this is perhaps where the radical connotations end, because the careful selection of the new era name reminds everyone of the proud conservatism of Japan, at once one of its greatest strengths and also harbouring the potential to be a deep weakness.