Advertisement

What’s wrong with this Tokyo subway picture?

Reading Time:2 minutes
Why you can trust SCMP
Unveiled as part of a campaign to encourage children to visit stations and collect different stamps, which is scheduled to start in February, the new-look for Tokyo subway’s promotional character Michika Ekino has prompted a storm of comments on the Internet. Photo: SCMP Picture

The operator of Tokyo’s subway system has back-tracked on a radical makeover for its promotional character after the new anime incarnation of Michika Ekino was deemed more than a little inappropriate.

Advertisement

Described as the “eternal 23-year-old” station attendant for the Tokyo Metro, the Ekino character first appeared in 2013 as a conventionally two-dimensional character in the brown uniform and a blue hat of subway employees.

In an ill-advised effort to “sex-up” her character, however, the designers seem to have got a little carried away.

Michiko Ekino first appeared in 2013 as a conventionally two-dimensional character in the brown uniform and a blue hat of subway employees. Photo: SCMP Picture
Michiko Ekino first appeared in 2013 as a conventionally two-dimensional character in the brown uniform and a blue hat of subway employees. Photo: SCMP Picture
In the new design, released on October 13, Ekino has become a doe-eyed “moe” character with parted lips, flushed cheeks and a submissive look in her big, round eyes.

Her dress was also redesigned - to the point where it has become virtually transparent. Ekino’s thighs are visible through the sheer material and it appears that her underwear can be seen.

Advertisement

Unveiled as part of a campaign to encourage children to visit stations and collect different stamps, which is scheduled to start in February, the new-look Ekino prompted a storm of comments on the Internet - including one commentator who suggested that the way she is crossing her legs suggests that she needs to urgently visit the toilet.

Advertisement