Asia-Pacific lacks women leaders because social attitudes, educational barriers and the pressure to balance their careers with childcare hold them back.