Despite India banning caste-based discrimination, it remains a fact of life for Dalits who continue doing the worst-paid, most degrading jobs.