Without translation, Korean dramas, films and shows that have gained huge popularity around the world would never have reached a global audience.