A testament to the Chinese love of clever wordplay, Chinese restaurants in Britain often have witty or pun-tastic Chinese names that are like encoded in-jokes for the diaspora.
Chinese epicures are moving away from ‘loud luxury’ ingredients such as abalone, shark fin and bird’s nest, and choosing sophistication over ostentation, while still dining auspiciously.