Duterte-backed candidates are on course to win at least eight of 12 Senate seats despite the president’s bloody war on drugs and falling wages.